top of page
Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
ESPACK & LEM - SUMMERTIME
Exposition en duo
Duo show
Date
06/07 - 10/08/2024
Galerie Les Compères
34 rue du Président Poincaré
59140 Dunkerque
France
- FR
Pour l'exposition Summertime à la Galerie Les Compères, les artistes ESPACK et LEM présentent une installation sur-mesure.
Patchwork de travaux anciens et récents dans une composition inédite. Les deux graffeurs ont d'abord fait dialoguer leurs œuvres en investissant un entrepôt abandonné baptisé "Le Royaume". De cette joute graphique est sorti un livre en juin 2023, carnet de bord d'une aventure pré-confinement et depuis, ils continuent leur croisade artistique en confrontant leurs créations entre quatre murs : Bureau d'art et de recherche à Roubaix, MAC de Sallaumines...
________________________________________________________
EN
For the exhibition titled Summertime at Galerie Les Compères, artists ESPACK and LEM present a bespoke installation.
Patchwork of old and new works in an original composition. Both graffiti writers began by creating a dialogue between their works in an abandoned warehouse called “Le Royaume”. From this graphic joust came a book in June 2023, a logbook of a pre-confinement adventure. Since then, they have continued their artistic crusade, confronting their creations within four walls: the Bureau d'art et de recherche in Roubaix, the MAC in Sallaumines...
bottom of page